Robyn is the CEO & Founder of HER. Find her on Twitter.
พ.ย. 07, 2023
คุณเคยพบว่าตัวเองอยู่ในเขาวงกตของตัวอักษรและฉลากพยายามที่จะเข้าใจความแตกต่างระหว่าง ‘เพศทางเลือก’ และ ‘LGBT’ หรือไม่? มันเหมือนกับการนําทางผ่านเขาวงกตที่สดใสของกระจกที่เต็มไปด้วยเฉดสีและเฉดสีที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
ฉันจําได้ว่าอยากรู้อยากเห็นเหมือนกัน คําถามมีมากมาย แต่ในทางกลับกันคําตอบ? ไม่มาก
‘Queer’ และ ‘LGBT’ ไม่ใช่คําพ้องความหมายทั้งหมดหรือไม่? ดี ไม่เชิง แต่ละคํามีเอกลักษณ์เฉพาะตัว – หลากหลายพอ ๆ กับสีบนจานสีของศิลปิน กระนั้นพวกเขาก็พันกันอย่างสวยงามเป็นสายรุ้งแห่งการรวมกลุ่ม
ในการสํารวจครั้งนี้เราจะผ่าคําเหล่านี้ลงไปที่รากเหง้าของพวกเขาตํานานหน้าอกที่มักจะเข้าใจเมฆเจาะลึกความแตกแยกภายในชุมชนเหล่านี้และดูว่าอัตลักษณ์มีอิทธิพลต่อสังคมโดยรวมอย่างไร
ดังนั้นเตรียมตัวให้พร้อม! เรากําลังจะดําดิ่งสู่การเดินทางที่รู้แจ้งไปด้วยกัน มันจะค่อนข้างนั่ง!
คําว่า LGBT ย่อมาจาก Lesbian, Gay, Bisexual และ Transgender ตัวย่อนี้ครอบคลุมรสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศที่หลากหลาย
ตัวอักษรแต่ละตัวในตัวย่อนี้แสดงถึงกลุ่มที่แตกต่างกันภายในชุมชน ‘L’ มีไว้สําหรับเลสเบี้ยน – ผู้หญิงที่ดึงดูดผู้หญิงคนอื่น ถัดมาคือ ‘G’ ซึ่งย่อมาจากเกย์ – ผู้ชายที่ดึงดูดผู้ชายคนอื่น ๆ
‘B’ หมายถึงกะเทยที่มีแรงดึงดูดต่อทั้งสองเพศ สุดท้าย ‘T’ เป็นสัญลักษณ์ของคนข้ามเพศผู้ที่มีอัตลักษณ์ส่วนบุคคลไม่สอดคล้องกับเพศที่ได้รับมอบหมาย
ในความพยายามที่จะครอบคลุมมากขึ้นและแสดงถึงประสบการณ์ที่หลากหลายนอกเหนือจากสี่หมวดหมู่นี้เรามักจะเห็นตัวอักษรเพิ่มเติมที่เพิ่มเข้ามาเช่น Q (Queer หรือ Questioning), I (Intersex), A + (Asexual plus others)
เครดิตออกไปวิเวียนวากเนอร์ที่นิตยสารไทม์เพื่อให้ความกระจ่างว่าความเข้าใจเรื่องเพศของเรามีวิวัฒนาการอย่างไรเมื่อเวลาผ่านไปส่งผลให้มีตัวย่อที่ขยายออกไปเช่น LGBTQIA+ สิ่งนี้เน้นย้ําถึงการยอมรับและการยอมรับอัตลักษณ์ต่างๆ ที่อยู่นอกบรรทัดฐานดั้งเดิมที่เพิ่มขึ้นของสังคม
โน้ต: “Queer” ในที่นี้ไม่ได้เป็นเพียงคําพ้องความหมายอื่น แต่มีความสําคัญเฉพาะตัวที่เราจะพูดถึงในภายหลัง
บ่อยครั้งที่คําว่า “เพศทางเลือก” ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นอีกป้ายหนึ่งสําหรับรสนิยมทางเพศหรืออัตลักษณ์ทางเพศ แต่มันมากกว่านั้นมาก เพศทางเลือกเป็นหัวรุนแรงและการเมือง
“เพศทางเลือก” ในสาระสําคัญท้าทายการจัดหมวดหมู่ มันโอบกอดความลื่นไหลเหนืออัตลักษณ์คงที่ มันเป็นกบฏต่อบรรทัดฐานทางสังคมและความคาดหวังว่าเราควรจะเป็นใคร
ในทางตรงกันข้ามกับ LGBT ซึ่งเป็นตัวย่อที่ประกาศเกียรติคุณโดยนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิ LGBT เพศทางเลือกมุ่งเน้นไปที่การท้าทายมุมมองไบนารีของเพศเพศและเรื่องเพศ
ชุมชน LGBTQIA+ ได้ผลักดันบรรทัดฐานที่กดขี่มาอย่างยาวนาน ด้วยประวัติศาสตร์ของการเคลื่อนไหวที่ยืดเยื้อมาจนถึงปัจจุบัน เมื่อคุณได้ยินใครบางคนระบุว่าเป็น ‘เพศทางเลือก’ ให้รู้ว่าพวกเขากําลังพูดอย่างกล้าหาญ ซึ่งเป็นการเรียกร้องไม่เพียง แต่เพื่อการยอมรับ แต่ยังรวมถึงความเสมอภาคและการปลดปล่อยด้วย
อัตลักษณ์ของผู้คนมีความหลากหลายอย่างไม่น่าเชื่อ บางคนรู้สึกเหมือนอยู่บ้านด้วยคําว่า ‘เพศทางเลือก’ มากกว่า ‘LGBT’ ทําไมถึงเป็นเช่นนั้น?
‘เพศทางเลือก’ อาจเหมาะกับผู้ที่ไม่ตกอยู่ในหมวดหมู่ดั้งเดิมของเพศหรือรสนิยมทางเพศ ฉลากนี้ช่วยให้พวกเขาหลุดพ้นจากบรรทัดฐานทางสังคมและแสดงตัวตนที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา
ในทางตรงกันข้ามตัวย่อ ‘LGBT’ ซึ่งย่อมาจากเลสเบี้ยนเกย์ไบเซ็กชวลและคนข้ามเพศมีมาตั้งแต่ปี 1980 มีร่มกําบังอัตลักษณ์ต่างๆ แต่ไม่ได้ครอบคลุมทุกคนอย่างสะดวกสบายเสมอไป
เมื่อเวลาผ่านไปเราได้เห็นการเพิ่มเติมเช่น Q (สําหรับเพศทางเลือกหรือการตั้งคําถาม) I (intersex) และ A + (กะเทยและอื่น ๆ ) เพื่อโอบกอดความหลากหลายมากยิ่งขึ้น – เปลี่ยนเป็น LGBTQIA + แต่ถึงกระนั้นบางคนก็พบการปลอบประโลมภายใต้แบนเนอร์ที่หลากหลายของ ‘เพศทางเลือก’
‘เพศทางเลือก’ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นคําแสลงที่ดูถูกเหยียดหยามที่ใช้กับเรื่องเพศที่ไม่ใช่บรรทัดฐาน ตอนนี้หลายคนในชุมชนของเรายอมรับด้วยความภาคภูมิใจ การยอมรับนี้หมายถึงการปลดปล่อย มันเกี่ยวกับการพูดว่า “เราอยู่ที่นี่และไม่ไปไหน”
คําว่า “เพศทางเลือก” และ “LGBT” มักทําให้เกิดความสับสน ซึ่งนําไปสู่ความเข้าใจผิดมากมาย หนึ่งในตํานานดังกล่าวคือเพศทางเลือกเข้ามาแทนที่ LGBT หรือ LGBTQIA+ ในความเป็นจริงเพศทางเลือกทําหน้าที่เป็นคําร่มครอบคลุมอัตลักษณ์ต่าง ๆ ที่ไม่ได้กําหนดอย่างเคร่งครัดโดยไบนารี
ข้อผิดพลาดทั่วไปที่ผู้คนทําคือการคิดว่าฉลากเหล่านี้สามารถใช้แทนกันได้ แต่ในขณะที่ทั้งสองยอมรับอัตลักษณ์ที่ไม่ใช่ heteronormative ความแตกต่างของพวกเขาแตกต่างกันอย่างมาก “เพศทางเลือก” มีน้ําหนักทางการเมือง มันเป็นการชุมนุมเรียกร้องการปลดปล่อยจากบรรทัดฐานทางสังคม
ในทางตรงกันข้ามตัวอักษรแต่ละตัวใน “LGBTQIA+” ย่อมาจากรสนิยมทางเพศที่เฉพาะเจาะจงและอัตลักษณ์ทางเพศ – เลสเบี้ยนเกย์ไบเซ็กชวลคนข้ามเพศการตั้งคําถาม / เพศทางเลือก intersex และ asexual / aromantic / agender ตามลําดับรวมถึงคนอื่น ๆ ที่ไม่รู้สึกว่าเป็นตัวแทนในตัวย่อนี้
ความเข้าใจผิดอีกประการหนึ่ง: ทุกคนภายใต้สเปกตรัมที่ไม่ใช่ไบนารีชอบ ‘เพศทางเลือก’ มากกว่า ‘LGBT’ นั่นไม่เป็นความจริงเสมอไป บางคนพบว่ามีอํานาจในการระบุด้วยตัวอักษรเฉพาะของ LGBT หรือรูปแบบขยาย (เช่น LGBTTQQIAAP) ชื่นชมความจําเพาะ สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าภาษาส่วนบุคคลเกี่ยวกับอัตลักษณ์สามารถเป็นอย่างไร
ตํานานการปราบปรามไม่ได้เป็นเพียงการให้ความกระจ่าง แต่ยังส่งเสริมความเคารพในหมู่ชุมชนที่หลากหลายเพราะความเข้าใจปูทางไปสู่การยอมรับ
คําว่า intersectionality ซึ่งประกาศเกียรติคุณโดย Kimberlé Crenshaw อธิบายว่าอัตลักษณ์ทางสังคมต่างๆ ตัดกันอย่างไร เป็นแนวคิดที่สําคัญเมื่อพูดถึงชุมชนเพศทางเลือกและ LGBT
ทําไม เพราะคนเราไม่ได้มีตัวตนเพียงตัวเดียว ตัวอย่างเช่นบางคนอาจระบุว่าเป็นเลสเบี้ยน แต่ยังเป็นภาษาละตินหรือพิการ อัตลักษณ์หลายอย่างเหล่านี้ไม่ได้แยกจากกัน พวกเขาเชื่อมโยงและมีอิทธิพลต่อกันและกัน
อัตลักษณ์ทางเชื้อชาติส่งผลกระทบอย่างมีนัยสําคัญต่อประสบการณ์ของเพศทางเลือกและ LGBT จากข้อมูลของสถาบันวิลเลียมส์ความเหลื่อมล้ําทางเชื้อชาติยังคงมีอยู่ในชุมชนเหล่านี้เนื่องจากการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบ
สถานะทางเศรษฐกิจและสังคมของบุคคลสามารถกําหนดประสบการณ์ของพวกเขาได้เช่นกัน การศึกษาเช่นจากโครงการ LGBTData แสดงอัตราความยากจนที่สูงขึ้นในกลุ่มย่อยบางกลุ่มภายในชุมชนเหล่านี้เนื่องจากการเลือกปฏิบัติและอคติ
เพื่อสนับสนุนสมาชิกทุกคนอย่างแท้จริงสิ่งสําคัญคือเราต้องพิจารณาความแตกแยกบ่อยขึ้นในการสนทนาของเราเกี่ยวกับเพศทางเลือกหรือเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน LGBTQIA+ เพราะทุกเสียงมีความสําคัญ
การมีส่วนร่วมในการสนทนาด้วยความเคารพเกี่ยวกับอัตลักษณ์ของเพศทางเลือกและ LGBT ไม่ใช่แค่เรื่องดีเท่านั้น ส่งเสริมความเข้าใจและการยอมรับ แต่เราจะทําสิ่งนี้ให้ถูกต้องได้อย่างไร?
ประการแรกเรามาเริ่มต้นด้วยการตระหนักว่าประสบการณ์ของทุกคนนั้นไม่เหมือนใคร เมื่อมีคนระบุว่าเป็นเพศทางเลือกหรือเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน LGBT โปรดจําไว้ว่ามันสะท้อนถึงการเดินทางส่วนตัวของพวกเขา
ยอมรับอคติของคุณ – ใช่เราทุกคนมีพวกเขา การไม่เรียนรู้บรรทัดฐานทางสังคมต้องใช้เวลา แต่การตระหนักรู้ช่วยให้เราหลีกเลี่ยงสมมติฐานได้
เราต้องเข้าใจด้วยว่าภาษามีความสําคัญอย่างมากเมื่อพูดถึงอัตลักษณ์ ระวังอย่าใช้คําในทางที่ผิดเช่น ‘เกย์’ หรือ ‘คนข้ามเพศ’ การค้นหาออนไลน์อย่างรวดเร็วสามารถให้คําจํากัดความที่ถูกต้องหากจําเป็น
ในการสนทนาเกี่ยวกับปัญหาเพศทางเลือกและ LGBT การใช้ภาษาที่ครอบคลุมเป็นสิ่งสําคัญเนื่องจากคําเป็นตัวกําหนดการรับรู้
อิทธิพลของอัตลักษณ์เพศทางเลือกและ LGBT มีความสําคัญ ตั้งแต่ศิลปะไปจนถึงการเมืองอัตลักษณ์เหล่านี้ได้หล่อหลอมโลกของเราในแบบที่เราอาจไม่เคยตระหนัก
ในสื่อการเป็นตัวแทนเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสําหรับการมองเห็น การแสดงเช่น Sense8 หรือภาพยนตร์เช่น Portrait of a Lady on Fire ที่มีตัวละครที่หลากหลายทําลายแบบแผน
มีการบอกเล่าเรื่องราวที่แท้จริงมากขึ้นเนื่องจากผู้สร้างระบุว่าเป็นเพศทางเลือกหรือเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน LGBT ประสบการณ์ชีวิตของพวกเขาทําให้การเล่าเรื่องสมบูรณ์และสมจริงยิ่งขึ้น
การเคลื่อนไหวของ LGBT มีบทบาทสําคัญในการสร้างสังคมทั่วโลก เหตุการณ์ต่างๆ เช่น การจลาจลสโตนวอลล์จุดประกายการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองที่ยังคงดําเนินต่อไปในปัจจุบัน—การรณรงค์เรียกร้องความเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมายสะท้อนให้เห็นถึงมรดกของการต่อสู้ครั้งนี้
การทํางานขององค์กรต่างๆ เช่น Human Rights Campaign (HRC) เป็นตัวอย่างของความพยายามอย่างต่อเนื่องต่อความยุติธรรมและการยอมรับ
เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งซึ่งระบุว่าเป็นเพศทางเลือกหรือเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน LGBT ให้อํานาจทางการเมืองแก่เสียงชายขอบ บุคคลเหล่านี้ต่อสู้กับกฎหมายเลือกปฏิบัติในขณะที่ส่งเสริมนโยบายที่ส่งเสริมการรวมกลุ่ม
ผลกระทบนี้ไปไกลกว่าพรมแดนซึ่งเป็นผลกระทบระลอกคลื่นที่นําไปสู่สังคมที่ครอบคลุมมากขึ้นทั่วโลก
การคลี่คลายความแตกต่างระหว่างเพศทางเลือกและ LGBT เป็นการเดินทางใช่ไหม?
เราได้เห็นแล้วว่า ‘LGBT’ เป็นตัวย่อที่มีการพัฒนาอยู่ตลอดเวลา ตัวอักษรแต่ละตัวมีน้ําหนักที่แตกต่างกัน แต่รวมกันเป็นพรมแห่งความหลากหลาย
ในทางกลับกัน ‘Queer’ ก้าวออกจากฉลากเพื่อครอบคลุมอัตลักษณ์ที่หลากหลาย ท้าทายสภาพที่เป็นอยู่และส่งเสริมความเคารพต่อทุกคน
โปรดจําไว้ว่า: ความเคารพเป็นสิ่งสําคัญยิ่งเมื่อนําทางน่านน้ําเหล่านี้ ใช้ความเข้าใจที่เพิ่งค้นพบของคุณเพื่อส่งเสริมการยอมรับและการรวมกลุ่มในทุกสาขาอาชีพ
อิทธิพลฝังลึกกับทั้งชุมชนเพศทางเลือกและ LGBT – สร้างวัฒนธรรม การเมือง ศิลปะ… คุณชื่อมัน!
Robyn is the CEO & Founder of HER. Find her on Twitter.
